Retour à Heartland

La jeune Amy esr une passionnée de chevaux. Elle se montre très douée pour soigner les plus difficiles pur-sang grace à son empathie hors du commun. Un jour, elle découvre dans un ranch un cheval maltraité, Spartan. Elle convainc Marion, sa mère, de le ramener à Heartland. Sur le chemin du retour un terrible orage éclate et leur véhicule quitte la route. Sous le choc, Amy se reveille à l'hopital. Elle apprend une terrible nouvelle qui va boulverser sa vie...

<episode>suivant